|
linguistmail.com offers free and fee-based educational resources on learning Portuguese for all levels of students who want to master Portuguese independently
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Better
|  |
Portuguese
|  |
Every
|  |
Day
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
"Do you want to Learn and improve PORTUGUESE?" "Do you want to increase your FRENCH vocabulary?"
- You don't need to run a setup. You can start practising in your Internet browser straight away.
- You don't need to take the initiative. Everything is ready for you in an email that comes right into your mailbox.
- You learn and improve Portuguese exactly the same way you learned your own mother tongue.
|
|
|
Learn the - PORTUGUESE - language (email #35) | | | Click on a word to get its translation, and some explanations if necessary. Click on the little loudspeaker to listen to the text.
Comments? Questions? Suggestions? please click here If you want a pause in your subscription, please click here |
Text  |  | 1. Read the following text : | A auditoria levada a cabo pelo Centro Carter e pela Organização de Estados Americanos, juntamente com o Conselho Nacional Eleitoral venezuelano, confirmam a vitória do presidente Hugo Chávez.
Os principais partidos da oposição não participaram na auditoria por acharem que a consulta popular foi fraudulenta.
Cesar Gaviria, da OEA, é no entanto claro: "eu não digo que não houve fraude, o que eu digo que não encontrámos nenhuma prova de fraude".
De acordo com os resultados oficiais, 59 por cento dos eleitores votaram a favor da manutenção de Hugo Chávez na chefia do Estado até 2007.
Face ao resultado da auditoria, a oposição recorda outras eleições na América do Sul validadas por estes mesmos observadores e que afinal vieram a revelar-se fraudulentas. |
|  | Translation / Explanations |
|